Магистерская программа «Перевод и межкультурное взаимодействие» получила государственную аккредитацию

Магистерская программа «Перевод и межкультурное взаимодействие» (45.04.02 Лингвистика) получила государственную аккредитацию!

26.12.2021 212

Магистерская программа «Перевод и межкультурное взаимодействие» (45.04.02 Лингвистика) получила государственную аккредитацию!

По ссылке можно подробнее прочитать про процесс аккредитации и преимущества от её наличия у программ бакалавриата и магистратуры https://etu.ru/ru/obrazovatelnaya-deyatelnost/novosti..

К основным дисциплинам программы относятся «Общее языкознание», «Лингвистика текста», «Современные направления лингвистики», «Проблемы современного переводоведения», «Теория профессионально ориентированного перевода», «Основы теории коммуникации», «Лингвокульторология и этнопсихолингвистика», «Технологии общения в профессиональной сфере», «Квантитативная лингвистика и компьютерные технологии».
Выпускники и выпускницы нашей магистратуры овладеют всеми компетенциями, необходимыми для переводческой и консультативно-коммуникативной профессиональной деятельности (обеспечение межкультурного общения в различных профессиональных сферах; выполнение функций посредника в сфере межкультурной коммуникации; использование видов, приемов и технологий перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта; проведение деловых переговоров, конференций, семинаров с использованием нескольких рабочих языков; разработка и применение тактик разрешения конфликтов ситуаций в сфере межкультурного взаимодействия; составление методических рекомендаций в профессионально ориентированных областях межкультурной коммуникации и др.)

Выражаем огромную признательность начальникам и начальницам очень важных для образовательной деятельности вуза отделов: Сергею Александровичу Галунину, Юлии Андреевне Зубовой, Ольге Васильевне Загороднюк. Под их высокопрофессиональным руководством Татьяна Владимировна Шульженко и Наталья Валентиновна Степанова находились в постоянном контакте с сотрудниками и сотрудницами нашей кафедры, вовлеченными в подготовку рабочих программ и других материалов, необходимых для аккредитации. Нина Константиновна Гигаури курировала не только нашу кафедру, но и кафедру "Связей с общественностью" , магистерская программа которой также проходила аккредитацию. В итоге наш факультет снова лидирует - две программы из четырех аккредитируемых в этом году - наши!
С особой радостью поздравляем наших коллег, дружественную кафедру "Связей с общественностью", Ларису Валентиновну Шарахину и всех сотрудников и сотрудниц кафедры. Мы, как всегда, в связке - две выпускающие кафедры вместе, в плодотворном сотрудничестве и всегдашней взаимовыручке, ведут Факультет к новым вершинам.